Es war toll mit Euch allen! Für Fotos auf das Bild klicken oder direkt unter Ferienwoche 2015 schauen. Danke 🙂
Wichtige Information: Rennen vom 20.09.2015 findet nicht statt – Race is cancelled
Nach der grossen Trockenheit (es gab 4 Wochen lang kein Grundwasser zum Bewässern der Bahn im August) konnte sich die Bahn nicht genügend erholen. Wir müssen daher leider das Rennen vom Sonntag, 20. September absagen.
Die Ausstellung am Samstag findet plangemäss statt.
After the long dry weather, the track didn't recover fast enough. We are forced to cancel the race on Sunday, september 20.
The CAC show takes place as planned.
Erinnerung: CAC Ausstellung Meldeschluss
Der Meldeschluss der Ausstellung ist am Donnerstag, 10. September.
Die Ausschreibung, alle Details sowie die Anmeldeformulare sind hier zu finden.
September Programm // September events
We're happy to announce our September events
Hier ist unser September Programm
Samstag 19. September: CAC Ausstellung für FCI 10 - Herr Peter Mazura wird unsere Hunde bewerten. Alle Details sind hier zu finden.
Sonntag, 20. September: Palio della Mesolcina, CACIL Rennen - hier geht es zu den Details.
Die Verpflegung an beiden Tagen übernimmt übrigens Jürg ("Paella & More"), wir freuen uns sehr!
Montag, 21. September bis Samstag, 26. September: Ferienwoche 2015 - Infos sind hier zu finden.
Training vom 15.08.2015
Trotz des Regens ein gemütliches Training mit leckerem Essen, Danke an allen Mithelfenden 😊.
Giornata di allenamento rilassante accompagnata da un ottimo cibo! Grazie a tutti coloro hanno aiutato e partecipato!
Training am 15. August 2015 -> Beginn bereits um 12:00 Uhr!
Am Samstag, 15. August 2015 findet ein
Training mit Zeitmessung statt.
1. Lauf 12:00 h ✨✨
mit anschliessendem Überraschungsmittagessen
(Anmeldung an adl.keller@hispeed.ch gewünscht).
Anschliessend 2. Lauf.
Ihr AdL Team
Fotos vom Training
Herzlichen Dank an alle Teilnehmer des Trainings, die wacker dem Regen trotzten, Patrick und Heinz für die Organisation und Durchführung, (und Heinz das Flicken der Dusche!), Marianne für die Vorbereitung und das viele Putzen und Erika, die für das feine Essen sorgte, 🙂
Training am 15. August
Training vor der EM
Samstag, 15. August um 15:00
ALLENAMENTO PRE-EUROPEO DI RACING (aperto a tutti)
Sabato, 15.08.2015, 15:00
Training am 1. August ab 17:00 Uhr
Am 1. August findet ab 17:00 Uhr ein Training statt.
Fotos von der Schweizer Meisterschaft
Urs Alder hat die Fotos der Siegerehrung veröffentlicht, sie sind hier zu finden und direkt von ihm zu beziehen: http://www.alderfoto.ch/galerien/sm-lo215/index.html
